FUSION ふじのくに静岡通訳案内士の会
富士之國静岡通譯案内士之會
Fujinokuni Shizuoka Interpreters' Organization

靜岡歡迎您!

親愛的旅客們 

大家好!我們是靜岡縣當地的通譯案內士(翻譯導遊)及
靜岡縣地區限定通譯案內士所組成的社團。

以FUSION(融合)的理念為基礎,經過靜岡當地的翻譯導遊努力於平成21年(2009年)7月11日成立。

在擁有富士山世界文化遺產的靜岡縣,外國觀光客來訪頻繁,對於當地企業、店家來說,口譯、翻譯相關業務十分需要。

我們以靜岡縣推崇的「誠心招待、無微不至」為根基,提供在地的貼心服務、深度的靜岡之旅。

Our Services

服務內容

* 來訪靜岡的外國觀光客的翻譯導遊
* 以外國人為對象的地域主體性的旅遊企劃/提案
* 國際會議/活動相關之觀光旅遊、各種行程之隨行翻譯
* 商業口譯(工廠參觀、商務洽談、歡迎晚會、家庭訪問等)
* 筆譯(各種手冊、技術性文章、網站、信件等)
* 外語講座(海外出差前的外語教學、英語複習、考試對策等)

翻譯導遊基本費用

* 【8名以下】 (4小時以內) 20,000日幣/(6小時) 24,000日幣/(8小時) 28,000日幣
* 【9名以上】 (4小時以內) 24,000日幣/(6小時) 28,000日幣/(8小時) 35,000日幣
* 如需交通費、入場費等,由顧客負擔,實報實銷。

商業口譯、筆譯

商業口譯及筆譯費用,歡迎另外洽詢。
依照各領域的專業性、筆譯截稿時間等因素、費用會有所不同,請諒解!

詳情請mail洽詢


FUSION會員團體照

正在導覽三保松原
本會的通譯案內士(右方)
正在導覽三保松原

豪華郵輪停靠清水港的客人
豪華郵輪停靠清水港的客人
及本會的本會的通譯
案內士(右方)

久能山東照宮之
久能山東照宮之FUSION
會員讀書會

To top